如果你能把一件事情化繁为简，就能让自己轻松一点，简单点活着挺好。

英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。

这字化繁为简，好像是汞药炼丹的书，龙葵只识得其中些许字。

便携钻机或是电动链锯能够节省体力，并使大块木板的粗加工化繁为简。

许多事例告诉我们：有许多看似复杂的事情，都可以用最直截了当的方式解决，哪怕有些事情看似不太可能，也不妨试一试这种化繁为简的"直线思维"。

只是炼气的步骤化繁为简，这也是孔夫子笔削春秋之意了。

“小程序”将重复劳动化繁为简。

阐释了中国哲学的精神和问题，视界高远、参古纳今，化繁为简、脉络分明，尽显大家风范。

这相当于提供了最简明版的阅读导引，有帮助用户化繁为简、最小化选书时间的功效。

要注重制度的可操作性，明确具体、实在管用，要克服繁琐哲学、避免过度创新、反对形式主义，化繁为简、凡事简办。