龙生龙，凤生凤，老鼠生子打地洞，不可避免的，到了后来，举孝廉，父别居，举茂才，不知书，寒素清白浊如泥，高第良将怯如鸡。

在这封信中，曾国藩以一种极少有的委婉语气，告诫儿子习劳习苦，不要沾染管家的气息，而应保持寒素的家风。

在他座前受教之人富贵寒素，兼而有之，并无差别，一时名重无两。

寒素清白浊如泥，高第良才怯如鸡。

他平日食不兼味，衣服及帏帐全用布料，宅第构造同于寒素之家。

人当富贵时，家中常不失寒素风味，乃能载福。

可是，起程之先，车夫对旅客望了一眼，看见他的衣服那样寒素，包袱又那么小，便要他付钱。

鄙人平时为人疏懒、率意，以至于家中寒素，钵中无粮。常言道，穷则独善其身，富则妻妾成群，所以尚未成婚。三天两觉。

哥舒，不要枉费心思了，若寒素对男人感兴趣，哪轮得到你现在来献殷勤?

寒素清白浊如泥，高第良将怯如鸡。