被称为桂北土话的文桥土话，与老湘语和两省区的土话都有密切关系。

边界方言是方言研究的难点之一，湖南、湖北、江西边界的湖南临湘，处在湘语和赣语的包围之中，临湘方言独具特色。

属新湘语的沅江话中的“起”是个意义较丰富、有多种语法功能的词。“起”可以作谓语、补语以及作为帮助表达语法意义的助词。

汉阴方言属西南官话，具有浓郁湘语特色。

娄底市位于湖南省中部，娄底湘语包括娄星区、双峰、涟源、冷水江、新化五地方言，属湘语娄邵片。

北方话、吴语、湘语、赣语、粤语、客家话、闽南话、闽北话。

湖南洞口县炭山一带，是官话、湘语和赣语交汇之处，其语音系统颇具特色。

衡阳方言属于湘语衡州片中的衡阳小片。

安化县位于湖南中部偏北，安化方言属于湘语。